|
目前网络上资料一说起《赎罪》这部电影,都会理直气壮地将其定位为“典型的英国浪漫言情故事”,这大概是把《赎罪》当成另一部《冷山》,也可能是因为《赎罪》的制作班底是最新那部《傲慢与偏见》电影的队伍,导演乔·赖特,编剧克里斯托弗·汉普顿,主演凯拉·奈特莉。然而,从故事看来,这显然不是一部以言情为主线的电影,《赎罪》这部电影是根据艾恩·迈克伊文(Ian
McEwan)01年出版的同名小说改编,这部小说一出现就深获好评,畅销又得奖。可能国内观众听到这部小说名字是因为其涉嫌剽窃的坏新闻,当时迈克伊文被指责抄袭了另一英国小说名家露西亚·安德鲁斯1977年出版的自传小说《没时间浪漫》(这个书名与目前将《赎罪》定位为“典型英国言情故事”的言论连在一起还挺有讽刺的味道),而迈克伊文也在事后多次说自己从《没时间浪漫》中得到不少灵感,深是感激,但抄袭与否没有定论,一切自在人心。
然而,乔·赖特与搭档克里斯托弗·汉普顿可不管什么抄袭不抄袭的东西,在凭借《傲慢与偏见》大获成功之后就开始筹备这部电影,在他们看来这又是一部能与简·奥斯汀小说媲美的力作。同样是以英国乡村为背景,但《赎罪》里面元素可比简·奥斯汀的世界邪恶得多,有“在原来基础上创新”意愿的乔·赖特和克里斯托弗·汉普顿算是找到了合适题材。
演员方面除了凯拉·奈特莉这个已成好莱坞明星的英国影星之外,饰演男主角的则是《末代独裁》中与弗里斯特·惠特克影帝演对手戏的詹姆斯·迈克沃伊,目前这个苏格兰来的小伙子人气可高了。 |