当前位置:  首页 >> 字幕表 >> 《大魔术师》字幕表
《大魔术师》字幕表
2011年12月30日 13:58
 
                  中文名:大魔术师
                    英文名:The Great Magician
                      导演:尔冬升
                      编剧:秦天南  刘浩良  尔冬升 
                    出品人:于冬    杨受成  陈永雄
                  联合监制:禤嘉珍  高秀兰 
                  行政监制:张浩    利雅博  施南生
                      监制:李锦文  罗晓文
                      原著:张海帆
                  领衔主演:梁朝伟  刘青云  周迅    闫妮    吴刚
                      主演:林雪  泽田拳也  吴延烨  王子义  王子文
                  特别演出:吴彦祖  秦沛    方中信  徐克    谷德昭  戎祥  
                  摄影指导:北信康
                  灯光指导:渡部嘉
                      剪辑:邝志良
                  造型指导:奚仲文
                  美术设计:吴镇
                  服装设计:戴美玲
                  魔术指导:江道海
                  动作指导:董玮 
                  原创音乐:高世章
              视觉效果指导:奇文
          策划及第二组导演:陆剑明
                      策划:文卓求
                      统筹:卓宝兰
                  制片主任:孙台彬
                    副导演:刘潇
                特别道具师:李坤龙
                      道具:胡建设
              香港工作人员:
                  导演助理:张敬承
                  服装指导:陈子雯
                  化妆指导:文润玲
                  梳妆指导:谭英群
                      武师:车剑晖  程国梁
                  剪辑助理:陈忠明
                      剧照:木星
              日本工作人员:
              第二组摄影师:千叶真一
              第三组摄影师:福本淳
                  摄影大助:南秋寿
            第一组摄影助理:古长真也
            第一组摄影助理:贵志无介
            第二组摄影助理:松元贵之 
            第三组摄影助理:大内泰
            第三组摄影助理:伊藤元
                  灯光大助:佐藤宗史
                  灯光助理:大野浩伸  柴田雄大  高桥清隆  田部诚
              内地工作人员:
                  外联制片:黄宏伟  董振振  成红军
                  现场制片:张运超
                  生活制片:韩铖    董杰
                  车辆主管:贾亚飞
                  助理制片:张春阳  杨宪鹏  夏楠
                制作部秘书:金融    陈安君
                  制作会计:熊文萍
                    副导演:任海明  夏昊    张超理  张勇
                  演员副导:漠蓝    郭威    彭勃   
                      场记:黄昊    郑佳音
                      翻译:伍藤征彦  惠俭  陈立伟
                    灯光师:曹根荣
                灯光组助理:曹明亮  曹占红  曹和平  曹耀辉  曹建平  马喜文  卢俊波  许伟功
                    收音师:郭小石
                收音组助理:许云峰  安宇轩  许燕飞  张彬    周毅
                摄影组助理:钱德宏  谢成双  王正友  李旭东  谢义林  谢小中  吕永伟  温六四  李震    靳亮    谢涛
                  特别道具:骆堂斌  张文义  李文忠  陈仁强  朱伟生  潘仲文  金学文  金学力  傅赣来  周重江  张超群  张萍华
                            贾学朝  方云生  孙士林  汪锡义  包娟仙  钱叶胜  盛本昊  江道友  余虎    郑勇    朱平    刘军
                  跟场道具:程卫星  孙春勇  陈金立  郭春明  谢文龙  陈建新  王浩    许强
                副动作指导:安万德  刘明哲
                      武师:石占杰  葛祥龙  朱国旗  蔡鹏飞  邓国庆  赵树毫  陈猛猛  李国海  金卫飞  陈立新  毛国庆  范一竹
                            杨文礼  薛飞卫  吴兴宇  王非    王瑛    张芒
                  美术助理:田业俊  东智良  潘婷婷  杨光    李漠
                  服装组长:赵志斌
                  助理服装:刘晓厂  吴海免  贾荣军  罗伟立  张小华  王雅南  朱卫亮  杨春生  张艳秋  朱明    黄涛    刘欢
                            李梅    张宇    刘博
                    化妆师:周苑红
                      化妆:郑佳玲  郑佳和  李润鹏  郭远芳  刘晔星  杨祎厦
                      梳妆:刘秋菊  党艳艳  高昌明  应小燕  杨玉红  刘丽丽  张扬    张贺    王鹏    王倩
                  场务领班:李靖辉  王江
                      场务:安仕德  邢全廷  苏跃龙  吴明伟  任立柱  李厚群  朱志林  李中南  刘坤雷  康冠涛  张红领  鲁春来
                            董宪良  杨闯    张冬    张华    张恒    刘严    岳旭
                      特效:刘志华  刘维杰  林佑霆  陈诚
                  特效助理:陈家桂  张桂起  陈立根  郑子能  方前进  郑荣柱  陈文章  赵虎    胡波
                      道具:于海军  汪居明  蔡自敬  李传东  蔡会豪  吴建国  吴海明  武义权  蔡海波  方丽萍  任道远  洪增宝
                            安仕德  胡文超  蔡国营  曹微明  金有利  汪加华  董宪良  刘广福  聂法田  查青松  卢根云  王修成
                            汪永华  屈镇山  席维亮  吕兆和  赵振岭  张文贵  江道武  蔡建杰  朱小明  胡五一  周弟辉  张红宝
                            江道银  卢建青  江家龙  汪继文  毛建武  叶剑锋  刘光涛  叶洪元  项希明  齐青山  李应龙  汪新辉
                            陈玉中  方正文  王宁    朱拯    江侠    朱平    占阳    张敏    钱卫    江虹
                  制作花絮:刘文普
                  剪辑助理:宫继超  张小瑾
                  现场医生:孙忠和  郭华蕾
                      茶水:吴海三  王林林
                      厨师:梁振宇
                      安保:白永亮  岳赛赛  杨世凯  岳帅
                      司机:季洪伟  王德民  张宝利  宋宝泉  冯江坡  尹兴保  王庆峰  尹兴保  高文广  张立民  乐天鹏  吴志刚
                            张海东  张长林  杨铁山  徐占国  王小光  刘少云  肖立征  金恒浩  郭天勇  郭书亮  王宝忠  苏立斌
                            郑昌明  夏风成  宋成法  吴继国  李明利  郑撬撬  刘成学  张秋霞  左瑞福  杨广大  韩文成  王国强
                            王海生  屈万玲  杨东舰  王晓娟  高燕成  伊拉特  张卫国  韩再灵  王保建  韩涛    韩义    孙宇
                            孙野    王生    杨锚    董宇    赵政    王伟    潘超    刘浩    李峰    周强    欧阳树军
                  美术指导:易振洲
                      美术:柳庆龙  张忠军  易广雷  王文讯  都向东  王志民  郑飞    易华    张骥    张杨
                      置景:刘树旺  李克林  王国辉  罗文波  王振山  张彦清  刘家国  赵春芳  吴显忠  李国强  彭克力  郜万年
                            刘桂生  刘书祥  王书强  彭学明  王兆田  张广有  王国泉  杜云龙  谭艳龙  张玉河  闫建华  张力兴
                            黄金山  杨宝忠  王长久  徐永跃  宋振元  李继成  屈志兴  耿义平  王元术  高国树  王德福  张宝奎
                            杨金山  张永然  任左福  刘树海  祁秀才  周进财  刘树兴  张学志  杨洪义  刘树诚  杨胜利  李振何
                            斐营    周学    王生    王森    徐广    李明    杨亮    路坦    陈英    王亮    张术
                      道具:岳贵军  白春涛  李凤雄  孙利才  王永合  吴保春  夏建民  崔晓适  李双强  吴喜民  张金鹏  恒清林
                            王文超  曹新光  郭全华  王文超  胡伟华  谢宋民  张金鹏  李志朝  肖文革  莫建文  詹亮亮  乔明勇
                            张玉国  葛立其  李明超  徐干程  吴普辉  张进强  郑保华  谢宋英  范世界  王春迎  熊李平  邵占祥
                            张德江  李迎涛  王盖效  洪文东  代广敏  李伟    张东    王越    肖冲    苑红    宋辉    王横
                            狄生    井强 
              博纳工作人员:
                  财务总监:许亮
                  财务经理:邸省
              投资合作统筹:丁一岚
              市场策划总监:荣超
              联合市场策划:何虹毅  常杰    孙敬姝  王君
                  制作统筹:林明杰  许志湧
                  制作助理:徐智
                  市场总监:张浩
                  发行统筹:陈庆奕
                  发行经理:黄静    高巍
                  宣传统筹:孙尘
                  宣传经理:赵鹏    赵佳
                  版权统筹:姜寨瑾
                  营销统筹:吴坤
              英皇工作人员:
            海外营销及发行:叶瑞微  廖伟兴
                  海外宣传:黄婉雯  戚伟德  黄文欣
                  制作统筹:陈伟斌  吕少明 
                  财务总监:冼志强
                  法务支援:刘玉芬
                  后期制作:
              后期制作统筹:卓宝兰
              后期制作助理:张敬承
                  电脑特技:三正动画制作有限公司
                  特效导演:奇文
                  特效顾问:罗伟豪
                  特效总监:谢兆基
                  计划统筹:曾咏汶
                电脑特效师:江道铭  林智聪  卢汉荣  黄志诚  郭伟伦  丘文俊  陈煜良  梁延礼  丁刚    叶栢佚  李顺林  郭占华
                电脑程序员:庄俊文
                后期制作室:数码动音制作室
              国语配音指导:姜小亮
                国语配音员:周思平  田二喜  李立宏  季冠霖  扈茜茜  周珊珊  李龙斌  陆建艺  赵卫东  汤水雨  张朋飞  郑可欣
                            宋晓军  邱秋    刘念    程寅    王宇    郭盛    章斌    李录    赵岭    李萌    石晨    洪涂
                            鲍钢    苗壮    曲直    陈浩    吴旭    惠龙    柏林    君武    冬冬    薛白    孔新    元宝
            国语对白录音师:李阳
            国语对白录音室:鼎盛佳作(北京)文化传媒有限公司
              粤语配音指导:周恩恩
                粤语配音员:周恩恩  徐炜铿  李家杰  黎家希  曾东婷  彭国梁  何伟诚  蔡雁红  高翰文  李忠强  文杰聪  苏青凤
                            梁子茵  黄志明  郑家蕙  周奕勤  黄积权  马倩仪  陈苑荧  单福诚  陈芷珊  黄凯琳  曾国明  陈家豪
                            区溢祥  陈展基  黄尉新  何绍文  梁惠雯  陈亮棋  司徒迎慧  和泉 素行
                  摄影器材:先力电影器材有限公司
                      菲林:柯达(香港)有限公司
           底片/拷贝冲印:北京华柯电影洗印有限公司
               保险:中国平安财产保险股份有限公司 信联保险顾问有限公司
             片尾歌曲:《猜情人》
               主唱:梁朝伟 周迅
         作曲、编曲、监制:高世章
               作词:岑伟宗
          录音室(北京):海尚录音室 任寒冰
           弦乐及单簧管:亚洲爱乐国际乐团
               混音:夏恩蓓
             国内发行:浙江博纳影视制作有限公司
             国际发行:英皇电影有限公司
             底片冲印:北京华柯电影洗印有限公司
         拷贝加工洗印单位:长春电影制片厂洗印分厂
                      承制:无限映画有限公司  浙江博纳影视制作有限公司
             联合摄制:博纳影业集团有限公司  英皇电影有限公司  博纳影视娱乐有限公司
                      出品:博纳影业集团有限公司  英皇电影有限公司  博纳影视娱乐有限公司
            (出场序)演员:吴刚  ....刘管家
                            吴彦祖....蔡中尉
                            刘青云....雷司令
                            汪亚朝....雷副官
                            闫妮  ....姨太太
                            田淼  ....姨太太
                            湛雅书....姨太太
                            王棋  ....姨太太
                            王璇  ....姨太太
                            徐海鹏....姨太太
                          泽田拳也....御手洗
                          三浦研一....黑鹰会导演
                            屈菁菁....黑鹰会女杀手
                            范舒然....黑鹰会女杀手
                            赵伟淇....黑鹰会男主角
                          大冢匡将....黑鹰会成员
                            胡宁林....黑鹰会成员
                            刘子威....黑鹰会成员
                            殷海龙....黑鹰会成员
                            郭辉  ....黑鹰会成员
                            张东  ....刘管家手下
                            王军  ....刘管家手下
                            于谷鸣....雷大牛手下
                            曾帅  ....雷大牛手下
                            张晓唏....雷大牛手下
                            孟蔚  ....雷大牛手下
                            陈玺羽....姨太太丫鬟
                            李艺雯....姨太太丫鬟
                            杜尼亚....姨太太丫鬟
                            邹嘉莉....姨太太丫鬟
                            李征锦....姨太太丫鬟
                            贾宁  ....姨太太丫鬟
                            周迅  ....柳荫
                            秦沛  ....柳万遥
                            罗贻笑....牛骨数来宝爷孙
                            钮高乐....牛骨数来宝爷孙
                            林雪  ....李奉仁
                            王子文....李姣
                            王翀  ....二毛子
                            方中信....陈国
                            王子义....李易
                            夏德俊....志士甲
                            梁朝伟....张贤
                            吴廷烨....托子                   
                            王文杰....托子
                            马京  ....托子
                            彭秋生....托子
                            张广奇....评弹人
                            陈金榜....评弹人
                            闫彦龙....志士
                            刘丰源....志士
                            池程  ....志士
                            吴泽权....志士
                            张淮禹....志士
                            方向  ....志士
                            冯子寅....志士
                            王梦婷....志士
                            吴江  ....志士
                            叶长春....志士
                            李木子....志士
                            冀涛  ....志士
                            李妮娜....志士
                            杜文龙....志士
                            陈赫  ....志士
                            张婷婷....志士
                            徐克  ....司令
                            谷德昭....司令
                            陆剑明....司令
                            戎祥  ....司令
                            江道海....司令
                            姜小亮....司令
                            刘浩良....司令
                            孙宝宝....柳丫鬟
                            孙娇娇....柳丫鬟
                            杨树林....茶楼老板
                            王杰  ....茶楼老板
                      少林武术学校....众小孩
                            张籽沐....小女孩
                            黄宏伟....糖果摊贩
                            苗欣宇....肚皮舞女人
                            玛莎  ....肚皮舞女人
                            张丽莎....小吃摊女子
                            谭建昌....丁狱长
                            张平南....狱中志士
                            张优  ....狱中志士
                            王艺  ....狱中志士
                            李昊森....狱中志士
                            刘杰  ....老王爷
                            王留胜....遗老亲王
                            吕树廷....遗老亲王
                            薛宝礼....遗老亲王
                            董武  ....遗老亲王
                            王连生....遗老亲王
                            赵德和....遗老亲王
                            王振臣....遗老亲王
                            吴凤蓝....遗老亲王
                            尚国伟....遗老亲王
                            郭九龙....遗老亲王
                            张宝峰....遗老亲王
                            黄卫  ....遗老亲王
                            吴国强....太监
                            叶雨晨....太监
                            杨晓雷....太监
                            刘頔  ....扶乱手
                            鸭蛋  ....扶乱手
                            季里  ....扶乱手
                            刘天池....花月老五
                            王渊  ....茶壶
                            宋小莹....妓女
                            王鑫漪....妓女
                            郝婷婷....妓女
                            李曼铱....妓女
                            江婉瑜....妓女
                            张弛  ....妓女
                            戚会梅....妓女
                            谢宇轩....妓女
                            金融  ....妓女
                            刘绿婷....妓女
                            孟凡杰....黑鹰会杀手
                            刘立坤....黑鹰会杀手
                            项佳  ....黑鹰会杀手
                            郭家屹....黑鹰会杀手
                            王若希....黑鹰会杀手
                            王菲  ....黑鹰会杀手
                            王薇薇....黑鹰会杀手
                            杨刚强....黑鹰会杀手
                            徐娜  ....黑鹰会杀手
                            马洪虎....黑鹰会杀手
                            汪明朗....黑鹰会杀手
                            闫妮  ....黑鹰会杀手                 
                      类型:剧情/爱情
                      片长:124分钟
                      国家:中国
                      语言:汉语普通话/粤语
                      色彩:彩色
                      发行:浙江博纳影视制作有限公司 英皇电影有限公司
                      上映:2012年

   编辑:bs  
[关闭窗口]
 
 
上影集团/东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
Copyright 2001-2005 Eastday.com Incorporated. All rights reserved.