当前位置:  首页 >> 字幕表 >> 《黄飞鸿之英雄有梦》字幕表
《黄飞鸿之英雄有梦》字幕表
2014年11月4日 09:57
 
 
                    中文名:黄飞鸿之英雄有梦
                  英文名:Rise of the Legend
                    导演:周显扬
             编剧:杜致朗
                  出品人:郝砺    江志强  千叶龙平  薛文熹  葛锐戈  黄宏达
                    策划:杜致朗  邱建卫  陈洁   
                    监制:江志强  洪金宝  何韵明  刘二东
                领衔主演:洪金宝  彭于晏  王珞丹  井柏然
                    主演:张晋    王祖蓝  秦俊杰  冯嘉怡  文峰    高泰宇
                特别演出:梁家辉  杨颖 
                原创音乐:梅林茂
                动作导演:元奎
                    剪辑:张嘉辉  邓文滔
                服装指导:王宝仪
                美术指导:黄炳耀
                摄影指导:伍启铭
            视觉特效总监:黄宏达  张仲华
                制片主任:倪顺才
           制片/监制助理:杜宁
                    制片:孔嘉辉
                现场制片:孙连宇
                外联制片:吴佩东
                监制助理:王施千
                生活制片:刘军    何春燕
            生活制片助理:钱美林  孙宗彦
                助理制片:宋涛    赵鹏
                制片协调:郭凤涛
              办公室助理:谢春伟  丁伟
                制作会计:庄艳屏  郑佩佩
           制作出纳:潘景婷
              第一副导演:杨国威
              第二副导演:陈伟雄
              第三副导演:方婷婷  唐喆波
                演员副导:缪良    刘斌
            助理演员副导:张艳    李丽莎
                    场记:安达
                导演助理:孙曼萍  陈鲲
            导演行政助理:钟佩茵
                  摄影师:曹万强  杨勇
          斯坦尼康摄影师:陈祝祥
                摄影助理:陈耀明  张杭    陈杰
                    机工:许跃晖  宣远河  常波    顾佳玮  张锦绍  谢义林  吴永波  江卫东  张治国  覃东
          高速摄影管理员:李海坤  唐岩
          数字影像管理员:许同  
                机械组长:田芳鹏
                  推轨员:张成龙
                机械助理:田伟    单鹏    单帅    崔安详  郭立杰  贾应明
                  灯光师:范伟成
                灯光助理:吴明兴  顾辉斌
                    电工:李原亮  刘进春  周晓建  郑清柏  尹纯豪  徐智永  钱德本  徐佳乾  孙启旺  张书玉  尹友庆  杨正红
                          周浩    尹小平
                  收音师:陈伟雄
                收音助理:陆文瀚  谭伟伟
                中文美术:兰斌
            副美术:李德雅  付德林
                现场美术:薛瑜斌
                美术助理:王晓亚
            故事板绘图员:黄继豪
                    书法:崔登程 
                道具领班:黄世杰
              道具副领班:孙笑宇
                制作领班:江兴胜
              制作副领班:王长根
            现场道具领班:金永
                现场道具:吴良保  汪星坤  郭志森  程东博  荣光正  王小龙  吴亮杰
                道具采购:管建军  王扬扬
                道具协调:齐蕾
                陈设领班:孙作为
              陈设副领班:童永红
                陈设道具:张书豪  管勇军  王喜磊  严新生  吴双全 
                    陈设:江兵    肖振华  苗润明  童雅平  赵海东  安迎春  余卫军  黄祥勇  王永    齐志超  王孟    张小要
                          胡海亮  程丰收  王文山
                特别道具:任训东  骆堂根  郑毅    骆堂均  靳会涛  刘浩
                道具裁缝:包小亚  包娟仙
                  雕刻工:方爱玲  吴跃华
                    木工:朱永军  江龙恒  胡耀平  齐来发  朱龙军  卢建青  曾微明  齐良发  李瑞林  叶成伟  徐新华  王大连
                          王来军  吴志刚  张列根
                  油漆工:汪晓进  方胜斌  余跃    刘祖芳  王震宇  胡龙华  汤国祥  许德林  查景明  查建跃
                    铁工:曾照宝  陈仁强  聂法香
                    电工:李洪春  魏帮宗
                服装助理:梁江儿  吴逸华
                服装组长:霍峰
                服装大助:刘小厂
                服装助理:洪梅    王玉柱  胡晓川  王彦红  王林    谭红贵  王洋    霍娟    乔允杰  朱卫亮  罗伟立  宋长长
                    裁缝:黎四新  张艳峰  袁民华  张晓华
                造型定状:谭英群
                  化妆师:陈玲玲  刘一
                梳妆组长:程利平
                梳妆大助:张丽
                化妆助理:龙鹏达  岑丹丹  周日良  宗亮亮  解冰    郑佳鸿  李佳凝  栗华震  赵晓岑
                梳妆助理:孙陈源  陈金鹏  柴义振  郭洪伟  张志高  郝利岸  杨娜    百丹    荆丽娟  李鸿辉  黄兰清  程婷婷
                            鞠俊
                武术指导:魏玉海  郭勇    刘方
            武术组副导演:林克明
                威亚指导:李志杰
                    武行:司书发  贾运广  李林泽  徐婷婷  朱银华  胡冰    刘庆祥  黄晓男  解瑞川  李孟    刘杰    石占彪
                          赵金玲  沙启标  徐龙强  魏国庆  曹龙    孔秋生  包文枫  宋崇国  李浩    张超恒  周洋    王林
                          陈少涛  郭志强  沈书情  丹立军
                特效组长:刘志华
                特效领班:张桂起  张桂来  张路
                特效助理:张桂胜  闫洪杰  王法平
        现场电脑特效总监:张仲华
        现场电脑特效助理:符粪兴  黄广源
              航拍摄影师:刘伟
              飞行控制员:魏鑫
                航拍统筹:张哲堃
                  地勤师:赵思雨
                  剧照师:王伟伦
                制作花絮:黄瀚程  徐肇    陈俊旭
                现场剪辑:杨宇飞
                  车队长:朱启德
            中影车队车管:郝洪岭
                车管助理:解超宇
                场务领班:牛伟    周洪东
                    场务:周俊其  张雪松  叶鹏飞  姚小芳  周洪伟  赵亮亮  厦丹丹  张汝文  郭周克  王东    赵阳    艾明兴
                          谢剑锋  童斌    张坤    吴克诚  马红宾  刘贾    张磊    史学刚  韩风    黄鹤翔  王新亮  杨子厚
                          王轩    师姚    张士波  谭坤业  刘学生  代龙飞  杜文博  刘尚武  陈睿    王洪芹  丁国民  于海洋
                          谢建清  孙若君  梁子高  王利军  李勇    王彦丁  李亚军  翟乐    冯雷    曹洪飞  贾小龙  吕亚兵
                          李亚东  魏怀杰  贾小龙  吕亚兵  宁元庆  杨阳    祝万里  赖志军  涂培灵  钟伟贤  陈张阳  李明
                            辛缘
                驻组医生:付祯霞
              驻组按摩师:曾子明
                    茶水:夏丹丹
                      厨房:刘中心  张旭    陈艳丽  史新波  董月艳  石爱荣  尹茂君  叶翠红
        中国及海外市场总监:梁月娥
          中国大陆宣发总监:张晗
    中国及海外市场高级经理:布卿希
        中国及海外市场经理:徐震生
              制作行政经理:赵诗慧
            制作及市场统筹:王施黔
                  宣传推广:微观娱乐  安乐(北京)电影发行有限公司
                    负债人:黄一平
                  宣传总监:赵宁    赞太
                  媒体经理:常笑
                  专案经理:马兰英  陈廷嘉
                  宣传执行:杜萱    岳璇    杨江晓帆  廉洁  王新闵  刘强  韦煜  谢忠锋  张娟  陆婧希  薛亮  季恩熙
                            祝卿    桑文田  路梦洁
              商务合作经理:桑文田
                海报摄影师;夏永康  封德承
                海报设计师:黄海    黄新满  谈庆杰
              制作特辑团队:六合世纪
                  创意总监:刘文普  杨宇飞
                      制作:刘婧    闫建澎  沈欣    邱良    张斌    李想    杨菲    梁汶姗
                      剪辑:白慧玲  许学文  翟恺玲
              娱乐互动营销:水母互动
                  发行总监:谢轶 
                      发行:刘超    王忆心  许文博  宋存松
                  联合发行:安乐(北京)电影发行有限公司  北京联瑞影业有限公司  中国电影股份有限公司北京电影发行分公司
                  发行总监:杨文
                      发行:卜菲菲  陈海侠  杜正    杜宇诺  段昊    冯潇楠  冉成发  索晓曦  孙桌成  韩威    韩丽江  郝佳
                            姬腾飞  刘晓帆  刘姗    王爽    谢瑨涛  颜华    李博    李贝迪  李雯丽  朗于君  孟雅晴  任一
                            张松    张云龙  张铠铠  曾理    张弦    张琳    王凯    王勇    吴俊    周敬然  张麟
                  后期制作:
              后期制作总监:白慧玲
              后期制作统筹:冯嘉宝  招泳华
              后期剪接公司:非凡影界(北京)文化传媒有限公司
                  后期统筹:闫婷婷
              后期统筹助理:晁艺瑞
                  后期协调:王林平
                  剪辑助理:陈文庆  檀向媛  叶濡畅
            后期制作录音室:传真制作有限公司
                      效果:邝伟雄  任广香  何润华  区俊宏
                  效果录音:卢裕辉  李哲存  姚俊轩
                  效果剪辑:卢裕辉  李哲存
                  效果剪辑:杜本立  姚俊轩  张文恺
                  效果混音:李耀强  杜本立  姚俊轩
                  对白录音:冯胜恒  杨伟强  邹玉麟  李振中  卢裕辉  李哲存
                  对白剪辑:邹玉麟  杨伟强  李振中
                  对白混音:李耀强  杨伟强  李振中
                      混音:李耀强
                  音响设计:曾景祥  李耀强
              制作联络联络:蒋丽英  张敏仪  陈乐敏
                  制作联络:何宗如  林颖芝
              国语配音导演:姜小亮
              国语配音演员:宣晓鸣  胡建    吴旭    李萌    陆建艺  郭政建  郭厚民  陈众孚  卫翔    付博文  冯妮娜  陆皓婕
                            王楠    陈强    田二喜  重博文  吴陈羽  项泓凯  鲍钢    王上斌  王宇航  冀柏如  马寅    宋建霖
                            王千航  赵宇恒  宋庆楠  朱梦龙  张贺    李昔霖  陈超    周建希  方锦坤  刘俊宏  宋嘉伟  李天心
                            项德凯  周子江
            国语对白录音室:鼎盛佳和(北京)文化有限公司
        国语对白录音师:张晓伟
        广东话配音导演:周恩恩
      广东话配音导演助理:张彩虹
            黄飞鸿:周显扬
      其他广东话配音演员:周志辉 卢俊龙 陈莞莹 郑家蕙 黄志明 柯伟聪 陈德  王焕乔 廖映茜 谭汉华 陈德  杨启健
                刘文光 徐炜铿 梁诺唯 马倩仪 李忠强
          3D立体效果制作:兔将影业
              立体视觉总监:李昭桦
              立体视觉监制:陈彦文  陈柏惟
              立体视效指导:吴柏维  曾枝源
                  项目经理:古佩琪  王昭蕴
                助理制作人:苏莞筑
                  制作经理:杨家揆  庄于贤  张雅婷
                  执行统筹:王圣鹰  刘于琪
                  制作统筹:杨斐琇  贺宏钧  王姑茵  朱严莉  蔡静娟
            首席软件工程师:林家宾
                软件工程师:廖航纬  林劲羽
                系统工程师:史可镜  傅孟颖
              系统档案管理:颜英华  郑晖弘
                  营销总监:邱筠茨  黄俊杰  苏玉姗
                  行政管理:许玮真
        首席3D立体视觉绘图:叶博修  郑博文  赵子翔  刘人玮  林承翰  谢佩玲  邓亦威  洪扬绚  邱翊峻
      资深3D立体视觉绘图师:卢姿廷  林家楹  陈琦    黄盈慈  林奕顾  周彦含  张羽彤  王致葳  陈梦雯  陈思茜  罗祺富  钟孟桦
                            陈宥丞  简名祥  林家伊  陈惠婷  胡家荣  陈思孝  黄宜柔  魏嘉颉  刘怡吟  陈华伦  吴雅琦  李育慈
                            郭政宏  陈思豪  傅景皇  郑仲圻  余郑霖  陈怡君  林彦亨  陈文霖  程婉卿  杨展明  王麒翔  陈世强
                            董婉婷  刘昱君  蔡易洲  陈沛纬  梁晨兴  林晏如
                  3D绘图师:张以弦  王婧惠  黄惠雯  吴柏翰  林家均  胡沛珍  林谛言  龙钧廷  王胜忠  吴佩陵  廖庭欢  陈长右
                            黄武挺  陈怡蓉  邱盈陵  黄旭庆  庄芊慧  郑郁诗  刘庭妤  柴婉真  吕远致  吴允立  黄子芸  黄苑雯
                            蔡宜浚  涂建志
            扣像合成组组长:张雅楠
                扣像合成师:周玉杰  张美静  王华鸣  白建超
              3D立体调光师:李昭桦
            3D立体动态字幕:陈彦文
                    剪辑师:郑淳尹
            数字中间片制作:
                  调色指导:张亘
                      制片:邱莹
                    调色师:徐英骏  姚兆珊
                  技术支援:吴昌针  潘忠良
       数据管理及母版制作:邓琨  郭小傲 高天琪 马昊龙 朱晨  许同  张强  张丹锋
           视觉效果:升飞国际数码特效制作有限公司
         电脑特效主管:黄健辉 郑文佳 李瑞文 钱先文 沈治彬 何群晖 何中宁 黎国维 李明正 李泳诗
         视觉特效团队:任国基 陈家华 李婉婷 吴志铭 黄灏文 韦林兰 沈铭聪 何剑辉 谢心怡 梁振邦 郭晓婧 李豪槟
                徐湗楷 吕承信 莫成林 区广添 陈婉芬 余海燕 张协桂 李春淮 许倩韵 陈德源 饶钦鹏 李俊斌
                周兰兰 黄劲光 范剑明 刘间  钟雨珊 黎京炎 季帅  关嘉杰 叶芷玲 庄丹涛 张红军 符倩君
                黄维津 钱栋  潘锦强 梁梓毅 李钊永 李卓鹏 邓顺祥 尹石武 许家成 冯丽容 黄广源 卢志斌
                韦火凤 邓春梅 程汉斌 吴敏丽 陈蕊蕊 谭挺波 何明军 张琪川 冯惠红 蒲剑英 刘慧珠 李旭臻
                盛志明 彭杏梅 区嘉媚 彭国炼 符奋兴 邓顺涛 谭永康 黄江澄 王书琴 陈丹  周家辉
           项目联络:李凤娟 卢玉英 梁国映 黄敏芳
           数据管理:梁伟炼 何伟锐 黄锦志 黎永恩  
           摄影器材:中影电影数字制作基地有限公司
            跟机员:周子墨 广彧  崔立卫 张祥云 唐晓伟 郭建兴 朱彬
           器材提供:上海恒运影视器材租赁服务有限公司 北京四维天际影像技术有限公司 黑开唛制作有限公司
                上海辰驻贸易有限公司 海坤高速摄影设备公司
                场地提供:中国乌镇 上海胜强影视基地有限公司 河北省苍岩山风景名胜区
             保险:信联保险顾问有限公司 中国平安财产保险股份有限公司       
                    制作:万诱引力电影制作有限公司  环球国际影片制作
                    出品:北京数字印象文化传播有限公司  安乐影片有限公司  万诱引力甲有限公司  环球国际影业 
                          升飞国际数码特效制作有限公司
                    演员:彭于晏....黄飞鸿
                          洪金宝....雷公
                            王珞丹....阿春
                          井柏然....赤火 
                          张晋  ....伍隆
                          王祖蓝....大牙苏
                          秦俊杰....梁宽
                          高泰宇....世荣
                          冯嘉怡....北杀
                          文峰  ....黑鸦
                          梁家辉....黄麒英
                          杨颖  ....心兰
                          李凯贤....老蛇
                          陈伟雄....阿胖
                          蒋中伟....笑脸
                          罗北安....法空和尚
                          陈之辉....北海帮帮主
                          樊光耀....盲说书人
                          姜小亮....洋商
                          梁乐乐....小飞
                          胡顺儿....小春
                          苑梦宇....小火
                          张籽沐....小花
                          张莹  ....琵琶乐手
            跟组替身演员:郭军    王鑫    魏小欢  孙梦纯  刘玉芬  兰盼宇
                 类型:动作
                 片长:120分钟
                 国家:中国
                 语言:汉语普通话
                 色彩:彩色
                 发行:安乐(北京)电影发行有限公司  北京联瑞影业有限公司 中国电影股份有限公司北京电影发行分公司
                 上映:2014年

   编辑:bs  
[关闭窗口]
 
 
上影集团/东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
Copyright 2001-2005 Eastday.com Incorporated. All rights reserved.