当前位置:  首页 >> 字幕表 >> 《喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊》字幕表
《喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊》字幕表
2015年1月28日 10:42
 
                    中文名:喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊
                    英文名:Pleasant Goat and Big Big Wolf – Amazing Pleasant Goat
                      导演:黄伟明
                      编剧:吴潮威  郭鹏    石建娜  刘丽凡  欧灵    李迪思  曾玲玲  黄伟明
                    出品人:任仲伦  蔡东青  蔡晓东  赵多佳  卜宇    曾国欢
                    总策划:汪天云  徐滔    黄伟明  景志刚  曾达峰  帅民
                      监制:汪天云  张帆    李霞    许承勇  杨毅斌  张志斌
                      策划:钱建平  李严    刁仁勇  丁爱平  高巍    刘东霞
                    制片人:苏志鸿  蔡瑞琼
                  创作总监:晴天
                  动画导演:黄晓雪
                  执行导演:黄晓雪
                      统筹:凌光裕  蒯彬    蔡德雄  王奕霖  吴惇    满家玮  曲博
                  美术指导:梁淑婷
                  人物设计:廖锦聪  胡丹    容志成  黄镁萍  贾茜    冯丽丽  李文健  王永健
                  道具设计:黄馨辉  朱子楠  黎晖
                  场景设计:梁淑婷  邹顺发  连宗威  余奇艺  陈丽艳  邱淳彪  叶毅进
                  动画监督;廖锦聪
                  分镜指导:黄馨辉
                  分镜设计:黎明晖  胡丹    朱子楠  徐畅    廖锦聪  容志成  贾茜    蒲智康
              二维动画组长:胡丹    徐畅    朱子楠  容志成  黎明晖
              二维动画制作:贾茜    容裕庆  冯丽丽  黄镁萍  陈惠远  张惠莹
                  三维导演:谢晖贤
              三维制作组长:甘鑫辉  蓝启超  刘喆    王励伟  张程    曹健慧
              二维场景组长:许卓婕  梁淑婷
                  动画制作:广东原创动力文化传播有限公司
              二维动画制作:周泽钜  苏航    李瑞云  何钰婷  刘可文  霍杰良  李聪    李斯卉  黄建行  莫正源  何嘉伟  谢锡聪
                            薛广惠  陈雄滨  向嘉俊  黄俊铭  周志鹏  谭健锋  全超    何英强  梁嘉琪  蒲智康  郑宇敏  梁志斌
                            陈辉衍  陈健威  李康林  李鑫    陈东    罗文聪  陈志豪  林训佳  黄子豪  骆孟豪  刘尹哲  陈铖毅
                            李敏
      二维场景制作三维贴图:连宗威  邹顺发  沈希伦  余奇艺  陈丽艳  区晋绅  吕舒宁  罗健才  洪嘉佳  何秋仪  张文彦
              三维场景制作:高英杰  李江    宋超
              三维角色模型:唐志勇  刘丁赫  林茂杰  高英杰  宋超
              三位动画制作:邱泽雄  冯涛    李建龙  凌超    马锦辉  林志敏  彭琴    谢昭跃
          三位角色动画渲染:张程    唐志勇  林茂杰  刘丁赫  王励伟  高英杰
              三位灯光材质:黄炎光  苏常德  叶蒸清  李鑫    柯成强  农骏骥  梁彦栩
              三维特效制作:李恺麟  谭宜嘉  谢翰麟
              视觉效果合成:蓝启超  黄炎光  苏常德  叶蒸清  李鑫    柯成强  农骏骥  宋超    李建龙  凌超    邱泽雄  陈浩彬
                            王昊    黄俊昭  吕志良  朱灿涛  罗浩明
              片头动画制作:林裕庭
              片尾动画制作:朱子楠  贾茜    容裕庆  黄馨辉
      海报宣传物料平面设计:李迪    龚伟阳  陈淑雯  陈兴    曹震星  罗莹    王永健  陈媛媛  马婉婷  陈梓洋  邓伟成  易娟娟
                      制片:蔡瑞琼
                  制作统筹:苏惠怡  谈斐    颜丽婷
                      剪接:孙彩霞
                  技术支持:黄仕宏  潘淑贞  万照龙  冼静文  杨凯文  苏紫君  陈晟睿  孔泽辉
            环境声音效制作:邝颖麒  那育林  王桢    广州市睿智动画工作室
                环境声合成:邝颖麒  那育林  广州市睿智动画工作室  广州暨南大学艺术学院
            普通话配音监督:谈斐
                普通话录音:李庆坤  广州市睿智动画设计工作室
              粤语配音监制:丁羽
                  粤语录音:力信影音制作
              英文字幕翻译:黄慧儿
              粤语对白编剧:吴潮威  何佳良
                  资料搜集:韦启良
              原创歌曲监制:韦启良
                  歌曲录音:李庆坤
                  后期制作:唯优印象(北京)国际文化传媒有限公司
              后期制作统筹:毛慧
              后期制作主管:李娟    杜松海  夏昕
              制作商务协调:毛悦
            数字中间片协调:24DI电影后期制作团队
                DI画面监制:劳祥源
                    调色师:劳祥源
                  调色助理:陈婧菲  蔡耀辉
              对白字幕制作:王亚南
              数字母版输出:张进    蔡耀辉
                    混录师:马漪    任辉
                    混录棚:北京派华文化发展有限公司
                    工程师:张勇
                          :上海电影股份有限公司
                  总发行人:张丰    
                      统筹:凌光裕  蒯彬
                      发行:刘骏    冯丽颖  胡新虎  韦鸣
                          :广东奥飞动漫文化股份有限公司
                  财务总监:李霞
              品牌管理中心:李锦    张琰
                  授权管理:陈婉玲  罗晓星
                  媒体管理:蔡德雄  魏琴   
                电商事业部:陈景青  程航
                品牌事业部:陈淑玲  尹婷
                  人偶剧团:简郁璇  张晓萍
          MV及宣传协力演出:喜羊羊人偶剧团  广州戏胞文化传播有限公司
                          : 奥飞影业投资(北京)有限公司
                  总发行人:姜聪
                  制片统筹:王奕霖
                  制片助理:戚韵萍  何敏筹  白茹
                  宣传总监:满家玮 
                  宣传统筹:刘珮如
                  商务总监:曲博
                  财务总监:李淑仪
                  法务总监:焦琼辉
                          :广东原创动力文化传播有限公司行政人员
                  宣传统筹:
                  宣传助理:邵浩文  梁艳妮  欧慧莹  陈嘉丽  王小丹
                  发行助理:邱海燕  丁丹    何璞    卢晓婷
          香港地区宣传统筹:蔡瑞琼
          台湾地区宣发统筹:纪涵云
                          :北京卡酷少儿频道
                      统筹:冯焕斌  李润云  汪莎莎
                          :嘉佳卡通卫视
                      统筹:谢昭瑾  赖晓丽  萧慧嘉  陈东锐  李嘉颖  吴杰    徐莹
                          :北京国龙影业发行股份有限公司
                  发行经理:赵楠    张槟    程晓东  吴岚    杨奕
                          :北京剧角映画文化传媒有限公司
                  营销副总:张雪明
                  项目统筹:王涓
                  宣传助理:金东艳  叶家琦
                          :北京头条传媒有限公司
                      总监:唐海威
                      统筹:朱虹憬
                片头主题歌:《别看我只是一只羊》(普通话版)
                      演唱:杨阳洋
                      合成:李依凝  廖梓璇  杨馨怡  于晶晶  刘柯鑫  朱芷璇  李睿一
                      作词:古倩敏
                      作曲:古倩敏
                片头主题歌:《别看我只是一只羊》(粤语版)
                      演唱:何凌霜
                      作词:古倩敏
                      作曲:古倩敏
                狼族主题歌:《狼族崛起》(普通话版)
                      演唱:马浚伟
                      作词:王桢
                      作曲:韦启良
                狼族主题歌:《狼族崛起》(粤语版)
                      演唱:马浚伟
                      作词:那育林
                      作曲:韦启良
                      插曲:《知己》(普通话版/粤语版)
                      演唱:李紫昕
                      作词:李紫昕
                      作曲:李紫昕
                片尾主题曲:《只要有梦想》(普通话版/粤语版)
                      演唱:崔子格
                      作词:卢永强
                      作曲:韦启良
                      发行:上海电影股份有限公司  奥飞影业投资(北京)有限公司  北京国龙影业发行股份有限公司
                  摄制单位:上海电影(集团)有限公司  上海电影制片厂有限公司  奥飞影业投资(北京)有限公司 
                            广东原创动力文化传播有限公司  上海美术电影制片厂
              联合出品单位:中国移动手机动漫基地  上海炫动传播股份有限公司  金鹰卡通卫视  浙江电视台少儿频道 
                            武汉广播电视台少儿频道  成都电视台少儿频道  重庆广播集团(总台) 少儿频道  
                            辽宁广播电视台教育青少频道  山东电视台少儿频道  福建少儿频道                            
                  出品单位:上海电影(集团)有限公司  奥飞影业投资(北京)有限公司  广东原创动力文化传播有限公司
                            北京卡酷少儿频道  江苏省广电总台优漫卡通卫视  嘉佳卡通卫视
                普通话配音:杨阳洋....喜羊羊(幼年)
                            思言  ....懒羊羊(幼年)
                            祖丽晴....喜羊羊
                            张琳  ....灰太狼
                            梁颖  ....懒羊羊
                            赵娜  ....红太狼
                            高全胜....慢羊羊
                            邓玉婷....美羊羊
                            刘红韵....沸羊羊
                            梁颖  ....小灰灰
                            邓玉婷....暖羊羊
                            李团  ....族长
                            刘红韵....威哥
                            崔子格....荷花
                            邓玉婷....外母鸡
                            邝颖麒....恶龙
                  粤语配音;马浚伟....灰太狼
                            曾佩仪....喜羊羊
                            林芷筠....懒羊羊
                            刘惠云....红太狼
                            黄志明....慢羊羊
                            姜嘉蕾....美羊羊
                            曾秀清....沸羊羊
                            程文意....暖羊羊
                            吴敏嘉....小灰灰
                            陈旭明....族长
                            李紫昕....荷花
                            罗伟杰....狼二叔
                            简健尧....狼表哥
                            陈灏  ....幼年喜羊羊
                            黄焯吴....幼年懒羊羊
                            邝颖麒....恶龙
                      类型:喜剧/动画/家庭/奇幻/冒险
                      片长:86分钟
                      国家:中国大陆   
                      语言:汉语普通话
                      色彩:彩色  
                      发行:上海电影股份有限公司  奥飞影业投资(北京)有限公司  北京国龙影业发行股份有限公司
                      上映:2015年

   编辑:bs  
[关闭窗口]
 
 
上影集团/东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
Copyright 2001-2005 Eastday.com Incorporated. All rights reserved.