当前位置:  首页 >> 字幕表 >> 《新大头儿子和小头爸爸3:俄罗斯奇遇记》字幕表
《新大头儿子和小头爸爸3:俄罗斯奇遇记》字幕表
2018年6月25日 15:03
 
                  中文名:新大头儿子和小头爸爸3:俄罗斯奇遇记
                  英文名:New Happy Dad and Son 3: Adventure in Russia
                  总导演:何澄
                    总编剧:吴楠    卞智洪
                      编剧:吴垠    贺菘    叶琳
                  总出品人:薛继军  庄殿君
                    总策划:赵建军  蔡志军
                    出品人:蔡志军  曾茂军
                联合出品人:梁仁红  郑志昊  龚宇    王慧芳
                      策划:李央    马知渊  方凌
                      监制:蔡启华  李凯    詹俊飞  曾伟京  方凌    王坚    王燕    胡锦帆  郑剑锋
                  联合监制:谷国庆  郭炜华  荆雷    丁爱平  秦飞    胡松峰  商丹    康利    王晓晖  
                  发行总监:周蓓    王振武  安磊
                  文学顾问:欧阳逸冰
                  艺术监督:胡福雄
                      剪辑:周新霞
                  音乐总监:肖白
                      作曲:肖白
                主题歌演唱:鞠萍    小鹿姐姐  哆来咪  红果果  绿泡泡  黄炜    毛毛虫  陈怡
                  宣发总监:李晔    冯欢    郭洋
                  宣传推广:刘亦琢  崔茹    沈阳    包芸    何宇
                    制片人:方凌    周沁
                  项目策划:冯欢    徐新
                      导演:张建康
                  美术导演:徐铮
                  美术设计:侯振东  许同乐
                  总制片人:蔡志军
                  文学编辑:张忆翔  廖小燕
                  台词润色:康珣
                  原著作者:郑春华
                      导演:张建康
                  执行导演:袁化冰  牟鸿业  周昊    文登洪
                  导演助理:高璞    陈乾乾  徐鸣夏
                  音乐总监:肖白
                      作曲:肖白
                主题曲演唱:鞠萍    小鹿姐姐  哆来咪  红果果  绿泡泡  黄炜    毛毛虫  陈怡
                  配音导演:徐晓鸣
            俄罗斯文化顾问:吴文霞
                  宣传总监:李晔    冯欢    郭洋
                  项目策划:冯欢    徐新
            消防宣传片导演:张帆
                宣传片剪辑:傅国航  贾鹏
                  宣传推广:刘亦琢  崔茹    沈阳    包芸    何宇
                      宣传:王美玉  季波    张博    赵明威  焦旭    曹迪    单艳萍  江琳    汤丽媛  马晨蕙  俞昱    王慧凌
                            何巧玲  邵莹莹  张赛垚  李淑华  谢文文  陈向农  张族权  李国英  邵建明  刘彦婷  庞宇萍  史书才
                            来栋敏  耿琳    魏星    马风清  林俏    杨子岚  王葳    金颖    尹媛媛  张翼欧  王倩    曾大军
                            褚朔纯  迟艺茁  宋力    王硕    王秀荣  姚娜    康小琳  孙晓勇  高洁    王璇    买可可  王楠楠
                            叶立钊  徐放    杨凡    高思睿  边荣韬  王非    尤龙    张祎    洪云    申正    赵虹    陈洋
                            马赛    陈莹屏  莫惠昌  李晨    千家骏  张婷    李鹏    段春颖  刘爱梅  刘少筠  邓伟    王莹
                            陈默楠  张淼    赵楠    吴征    王鸿    罗蔓姝  孙睦    王玥    张博    徐萌    赵剑秋  石美
                            唐锐    王晓洲  马莎莎  任淑凤  贺鑫    俞欣    熊芸芸  刘婕    陈怡然  杨小军  张玉萍  彭海荣
                            宋志军  吴埩    王春丽  佟建安  贾晓燕  张弛    刘一鹏  钱京芳  朱鹏    金海岩  王涛    王斯宁
                            顾秋霞  金丹龄  郑好    陈井永  胡恒    章军    张东    刘涛    刘鹏    张煦    丁勇    付竞思
                            马妍
                  项目支持:陈家奇  亢宝晶  刘峰宇  赵欣    张帆    何宁    孙丽    洪光琪  祁金中  丁乙
                  法务总监:史仙
                  法律支持:宋哲    张璐璐  高宇    国宇    岳阳    赵阳
                  前期制作:  
                故事板指导:胡福雄  何澄    张建康  孙林涛
                故事板绘制:胡福雄  孙林涛  赵廷波  高松涛  魏云    周昊    顾校军  白光兴  任天宇  胡浩    刘祎聪  曲小松
                            孙凌云  付佳艺  魏宛玉  陈乾乾  沈建    袁潜    王亮    朱晓东  林雪芳  焦晓鹏  张仲琪  舒展
                            吴媛
            故事板剪辑指导:傅国航  袁化冰
                故事板剪辑:隋晓非  刘心怡
                  美术设计:范莹    李思博  李卓卿  魏宛玉  付佳艺  王璇    任萌    莫矜    王潇    胡金鹏  马晓星  顾逸鸣
                            周如毅
                          :上海风帧文杰传播有限公司
                  特别鸣谢:吴九如  卞九欢  武红生  程梓桐
                  中期制作:
              三维技术总监:谭其渭           
                  动作指导:胡福雄
                  带片导演:蔡勇    丁玮    郭利聪  王一冰
                  中期制片:陈筱莉  陈慧莲  彭继军  徐青    苏永久  于任重  刘璐    陈苏云  
                  模型制作:才源    吴秉谦  白瑞军  左明一  齐纣言  刘少筠  陈默楠  马晓宇  莫子红  朱格梅  黄春燕  刘彪武
                            余刚    戴益军  郝广慧  徐加宁  宋昕    王博    闫科    马斌    王冉冉  周从卫  詹长煜  藤家阅
                            黄海波  赵晨伟  孔令伟  鲁伟    梁晓倩  刘益    王芷里  宋波    王孟奇  苏熙振  胡家云  周时豪
                  材质贴图:才源    王虓    朱筱雅  陈杨    王一凡  刘爱梅  邓伟    王莹    袁玉婷  杨冬冬  王锦宇  莫子红
                            朱格梅  黄春燕  刘彪虎  余刚    赵丁苇  马龙    李雷    李聪    张盼    朱宝婷  马晓星  弓思玉
                            杨晴    杨俊
                  绑定设置:才源    汤天国  刘济铭  唐霁月  何礼杰  李瑞鹏  赵世恒  徐苗苗  王云龙  顾杨    张忠    明月
                  构图动画:华蔷    虞欣欣  陈筱莉  王川    陈俊康  陈肖兴  杜静杰  冯进升  何婉君  黄浩    蒋莹琳  梁平
                            梁日升  梁志城  陆嘉敏  潘振业  冼键辉  谢子浩  杨靖    张禹智  招智源  周作康  柴鸣春  陈跃飞
                            杜营利  高峰    郭晓龙  何文俊  李斌    李艳磊  林兑宣  林瀚辰  马光波  聂冬    彭俊杰  王娜
                            王润鹏  王宗发  夏文彬  张汉    赵立键  郑雨婷  刘鹏    王成星  陈熙准  王磊    王婷婷  姚准
                            张敏    张维壹  赵媛媛  陈鹏    高强    向佳佳  钟浩    肖洪    吴世鹤  朱文兵  胡好好  王宇
                            许书林  金雨枫  张富鑫  杨华雪  陈康    柴瑞良  葛洪林  张志凯  陈士娟  邵思琦  周莹    王秀芝
                            杨影    许宝磊  刘虎    顾俊鹏  王力    张怡    文阳    李忆凡  刘登闯  张春羽  齐欣飞  张良
                  灯光渲染:黄余洪  容洪添  朱瑞仪  曾家威  陈嘉荣  李坚华  廖伟民  林少妹  郑荣钧  陈锦欣  杜杰锋  黄智青
                            李伟志  罗瑞妹  潘德华  吴炜南  招文辉  盛亮亮  伏真真  耿菲    胡耀中  李峰    沈薇    王鑫  
                            谢琳琳  徐聪  欧阳佩琳  徐伟超  左燕妮  焦龙    黄婷婷  于健    张群    阙丽荣  彭小露  王祖乾
                            张光雨  易祥    魏芷晴  李志平  伍红松  李裕鹏  喻学成  李雪生  刘施    刘悦    王国杨  曾露
                            曹佳佳  周剑    熊瑛    焦晨飞  陈亚平  吕琳    赵浩凯  张迅睿  毕俊童  王优优  何雅倩  罗浩
                            陈加永  颜媛媛  刘二    庞敏    陈雪迎  葛香凝  刘青    于法健  王义         
                      特效:冼浩荣  李磊磊  张晓云  周水源  郝创峰  朱梦涵  赵录一  吴衍川  马星慧  陈思颖  陈首欣  陈显星
                            邓烁灏  钟志成  韩钟仁  李晨    廖辉林  刘洋    马仕春  赵科    卫强    胡星    左征    俞立钱
                            孟祥建  周涛    叶志强  唐沐枫  杨崇    马兆全  闵磊    赵丹    王亚东  张鑫燚  奚志斌  包慧芳
                            韩锦祥  房祥飞  刘浩    曹黄涛  赵艳昭  何富昊  仲杨军
                      合成:陈冠霖  黄余洪  彭福军  屈乐平  容洪添  朱瑞仪  曾家威  黄建明  倪培    莫子红  诸家文  陈家荣
                            李坚华  廖伟民  林少妹  郑荣钧  陈锦欣  杜杰锋  黄智青  李伟志  罗瑞妹  潘德华  吴炜南  招文辉
                            盛亮亮  伏真真  耿菲    胡耀中  李峰    沈薇    王鑫    谢琳琳  徐聪    徐伟超  左燕妮  焦龙
                            徐苏敏  张以喆  宋佳杰  严怀兵  曹阳    赵明秋  陈加永  颜媛媛  刘二    庞敏    陈雪迎  葛香凝
                            刘青    于法健  王
                  后期制作:
                  剪辑助理:罗云鹏
                  声音指导:王玉琴
                  声音设计:涂羿南
              声音制作总监:王丹戎
              声音项目主管:毛硕
                    混录师:涂羿南
             对白录音/编辑:廖佳仁
                  对白编辑:崔琳
              特殊效果编辑:涂羿南  姜杰    陈楠    王广厚
              环境效果编辑:曲冰洁
                  动效录音:谢贞恒
                  动效制作:吉文彪  辛胜男
                  动效编辑:崔峥
                      转录:韩力杭  薛洪杰  郭佳昊
              声音技术支持:贾京京  董玉玺  方鹏
                    主题曲:《一颗童心》 
                      作曲:肖白
                      作词:惠子
                      演唱:鞠萍  小鹿姐姐  哆来咪  红果果  绿泡泡  黄炜  毛毛虫  陈怡
                      伴唱:黑鸭子组合  陶怡妙
                      插曲:《神奇小伙伴》 
                      作曲:肖白
                      作词:惠子
                      演唱:黑鸭子组合  三兄弟组合
                      插曲:《最爱你》 
                      作曲:肖白
                      作词:惠子
                      演唱:黑鸭子组合  三兄弟组合
                      童声:陶怡妙
                      演奏:亚洲爱乐乐团
                      指挥:黄立杰
                小提琴独奏:唐韵
                  长笛独奏:程小华
                  吉他演奏:刘麟
                手风琴演奏:陈申新
                  音乐混音:段小舟
                  音乐录音:李姣
                    录音师:李姣
                  MIDI制作:陈申新
                  后期制作:北京千北盛景文化传播有限公司
                  后期调色:王竹凯
                  特效剪辑:李晨    邵茗潼
                  后期制片:李晨    李加伦
                      字幕:李晨    邵茗潼  韩金柱
                  技术监制:左美中  于媛媛
                  技术支持:李建英  万忠义  汪源    刘洋
                      制片:全克华  吴洪宝
                  制片助理:彭天宇  张鑫
                      统筹:洪光琪  景银霞  高璞    悟涵娜  马潇    彭天宇  刘心怡  庞礴
                  外事对接:徐歆    张川    费思嘉
                  行政统筹:江圆圆  梁捷然
                  制片主任:姜博    李彦骁
                          :万达影视传媒有限公司团队
                          :徐新    张百慧  罗燕艳  李霏    赵路夷  徐宁    孙灏轩  朱丹青  修浩恩  宋点    胡静    黄京京
                            刘璐    王洋    岳新美  高歌    王春林  汪铭远  祁立丹  张笑航  杨冬    金伟    贺蕊    杜闻宇
                            李健娇  赵喜军  樊玮    杨影    张超    田小翠  斐伟    朱艳燕  郭玉威  马洁    姜明君  王颖
                            任鹏    彭靓    陈绪涵  唐秋    王金利
                          :天津猫眼微影文化传媒有限公司团队
                          :杨路平  季子淳  翁凯    刘冰    赵楠雪  王爽    张莉    钱程    芳永淳  韩佳宁  刘鹏    牧晨
                            王轶    刘德平  常幸    闫鸣    于绪龙  疏卉    王海涛 
                          :猫眼研究院市场诗句服务: 
                          :刘鹏    牧晨    王轶    刘德平  常幸    闫鸣    于绪龙  疏卉    王海涛
                          :北京亚细亚影视制作发行有限公司团队
                          :张曙    章海斌  王晓冬  赵麟
                  全国发行:五洲电影发行有限公司  三月谷雨(北京)文化传媒有限公司  万达影视传媒有限公司
                  宣发团队:五洲电影发行有限公司
                            周蓓    王振武  张玮钰  史峰云  王欣    李江皓  吴晶磊  李洋    王福安  刘溪    岳爽    李鹏飞
                            刘雪川  李泉林  王小璇  王法    孙畅    李美林  冯超    郝子翊  王婧    黄正超  孟强    龚晓飞
                            武尧    庄勇    王颖    吉力行  朱迪    刘捷    王茜    陈卫亚  李鸿宾  胡欣月  苏静    夏何良
                            姜航    张泰    孟竹    宋振光  高鹍鹏  辛星    方旭    张林鹏  张国力  罗皓文  赵家鑫  丁亮
                            吴景晨  徐晓平  蒋洪玲  段成宝  李凯    王海    李孟奇  张燕    夏鹏    翁余钗  陈青云  宋杨子
                            邓马克  金典    张华    程莉    郜迪    彭飞    杨一凡  卜可    王冠    匡晓彤  吴玥璇  康钰芝
                            郎敏    王雅洁  林木森  王媚    刘戈兰  候丹    宋灿    李想    于晗    王思杰  李鹏    王志强
                            张娟    魏宏宇  王业伟  韩爽    李鹏颖  袁苑    付聪    刘爽
                          :三月谷雨(北京)文化传媒有限公司
                            陈红莉  侯向科  李昂    唐平    李泺桐  苏琦    蒋雨珂  李爽    杨超    宋凯    岳阳    刘力源
                            邓楠健  刘琦    赵博琛  仲齐天  叶雨    王长柏  蒋琛    刘美玲  王晶    邢家瑞  翟雪松  王朵
                            荆雷    王满红  杜辰阳
                  宣传营销:万达影视传媒有限公司 
                          :刘亦琢  陈序    李鹤    沈笑    张霖姝  曲震    张泽群  李玥萱  杨倩    瞿博    易宗婷  张彤
                  商务合作:孙灏轩  王春林  岳新美  姜杨    李刚
              商务合作伙伴:万达宝贝王有限公司  万达电影院线股份有限公司
                  宣传推广:上海尚鑫岳影视传媒股份有限公司
                          :郭新年  冯靖淇  张敏    石康宁  肖芦娟  谷玥    蒋子裕
                预告片制作:本末无限(北京)文化有限公司
                          :刘彪    李彦    萱萱    刘杰    刘沛    张衡    夏薇    
                   EPK制作:PIU影像工作室
                          :许田    崔景涛  刘建兴  王金鹏  贺南璐  汪建毅  武林    崔珂    候林    马跃红  张帅    李新阳
                            李丹    夏静    蔡璐楠  徐雪峰  张亚磊  耿国员  程瑶
                  联合出品:鹿鸣影业有限公司  天津猫眼微影文化传媒有限公司  北京爱奇艺科技有限公司
                            北京亚细亚影视制作发行有限公司 
                      出品:央视动画有限公司  中央电视台少儿频道  万达影视传媒有限公司 
              主演配音演唱:刘纯燕....大头儿子
                            董浩  ....小头爸爸
                            鞠萍  ....围裙妈妈
                            红果果....棉花糖
                          小鹿姐姐....
                            哆来咪
                            绿泡泡
                            黄炜
                            毛毛虫
                            陈怡
                  友情出演:周志强
              其他配音演员:何澄    杨滢    敖磊    余潇    苗德雨  陈沫沫  鲁莎莎  王一斐  叶宝华  赵重刚  刘心怡  费思嘉
                            魏之上  李玥儒  李宗城
                  舞蹈顾问:李文祺
                    类型:家庭/儿童/奇幻/冒险
                      片长:85分钟   
                    国家:中国
                    语言:汉语普通话
                    色彩:彩色
                    发行:五洲电影发行有限公司   
                    上映:2018年

   编辑:bs  
[关闭窗口]
 
 
上影集团/东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
Copyright 2001-2005 Eastday.com Incorporated. All rights reserved.